Trasa 1979

Jan Kanyza

Karel Vojta

Valentina Shendrikova

Dr. Margarita Aleksandrovna

Boris Shcherbakov

Arkadiy Voyvodin

Anatoliy Solonitsyn

Lev Nikolayevich Slivin

Viktor Gogolev

Aleksandr Aleksandrovich Borisov

Evgeniy Leonov-Gladyshev

Misha

Vladimír Ráž

Josef Vendler

Vítězslav Jandák

Sláveček Žlabíček

Jan Pohan

Šembera

Jan Krafka

Lukeš

Viktor Ilichyov

Viktor

Tomáš Sedláček

Young Designer

Jiří Lír

Engineer

Miloslav Homola

Engineer

Žofie Veselá

Nurse

Hana Čížková

Blonde

Jitka Zelenohorská

Shop Assistant

Olga Blechová

Shop Assistant

Jarmila Smejkalová

Karel's Mother

Nina Ruslanova

Coordinator

Bohumil Švarc

Chief Engineer

Dušan Kuric

Driver

Milan Pěkný

Driver

Ľudovít Sleš

Driver

Pavel Kashlakov

Inspector

Jorga Kotrbová

Dr. Margarita Aleksandrovna (voice)

Miroslav Moravec

Arkadiy Voyvodin (voice)

František Vicena

Lev Nikolayevich Slivin (voice)

Otakar Brousek

Aleksandr Aleksandrovich Borisov (voice)

Jiří Novotný

Misha (voice)

Vilém Besser

Viktor (voice)

Simona Stašová

Coordinator (voice)

Miroslav Zounar

Inspector (voice)

Natalya Troshchenko

Director

Anatoli Vekhotko

Director

Miloš Brož

Creative Producer

Vladimír Zelenka

First Assistant Director

Valeri Bychenkov

First Assistant Director

Petr Makovička

Assistant Director

Aleksandr Gorokhov

Screenplay

Karel Valtera

Screenplay

Alexander Lukeš

Screenplay

Dmitriy Moldavskiy

Dramaturgy

Vladimír Bor

Dramaturgy

Věra Kalábová

Dramaturgy

Eduard Rozovsky

Director of Photography

Sergey Dvortsov

Camera Operator

Antonín Holub

Camera Operator

Jiří Ondráček

Assistant Camera

T. Plyusnina

Assistant Camera

Bohuslav Kulič

Production Design

Valeri Yurkevich

Production Design

Michal Krška

Assistant Production Design

Josef Müller

Set Decoration

Jan Petrů

Set Decoration

Elizaveta Sokolova

Set Decoration

Nelli Lev

Costume Design

Ludmila Ondráčková

Costumer

Jiřina Vrbová

Costumer

Ina Kotova

Costumer

František Čížek

Makeup & Hair

Libuše Beranová

Makeup & Hair

Boris Solovyov

Makeup & Hair

Raya Kravchenko

Makeup & Hair

Izolda Golovko

Editor

Grigori Elbert

Sound

Dmitriy Shulkin

Special Effects

Yuriy Verevkin

Special Effects

Jaromír Lukáš

Production Manager

Georgiy Gurov

Production Manager

Valeriy Plyushchay

Unit Production Manager

Jaroslav Vlk

Unit Production Manager

Igor Kolobov

Unit Production Manager

Mikhail Gerasimov

Unit Production Manager

Milana Melcerová

Unit Production Manager

Dagmar Pitráková

Assistant Production Manager

Jana Zavázalová

Clapper Loader

Jan Kuděla

Still Photographer

Igor Tsvetkov

Original Music Composer