Tales of the Stinking Military Service 1994

Juan Echanove

Sargento Arensivia

Achero Mañas

El Chino

Jordi Mollà

El Pulpo

José «Saza» Sazatornil

General Huete

Agustín González

Comandante Giménez

Marc Martínez

El Maca

David Gil

El Bola

Carles Romeu

El Diputao (as Carlos Romeu)

José María Cañete

Sargento G. Civil

Gracia Olayo

María (as Gracia Olaya)

Raquel Evans

Marisa

Craig Hill

General Holmes

Eliana Ternel

Pepa (as Eliana Teruel)

Ester Formosa

Lola

Eduardo Torrente

Rocky

Ramón Tosas 'Ivá'

Ayt. Holmes

Toni Planells

Gral. Francés

Hans Leicht

Gral. Alemán

Noel J. Samson

Gral. Inglés (as Noel Samson)

Izaskun Martínez

Lulú

Jean Paul Szybura

Pierre

Jaume Sorribas

Compañero ecologista

Charo Sebastian

Bego

Karin Boukena

Gretel

Carl Craven

Hans

Rudy Stegman

Fritz

Claudia Román

Encarni

Xavier Millán

Piloto

Fontxo Aberasturi

Co-piloto

Vicente Panco

Terrorista japonés (as Vicente Pando)

Izumi Yahoska

Terrorista japonesa

Josep Solans

Anciano 1º

Santos Fernández

Anciano 2º

Antonio Piza

Anciano 3º

Jesús Pérez

Comandante Angelillo

Blanca Martínez

Monja 1ª

Concha Redondo

Monja 2ª

Joaquín Leria

Negro 1º

Sarr Mamadon Alex

Negro 2º

Chisco Amado

Carlitos

Anna Azcona

Guerrillera (as Ana Azcona)

Benito Pocino

Camarero merendero

Carlos García

Cabo guardia

Clement Sensada

Cabo desp comandante

José Antonio Duque

Militar 1º base

Davis Acedo

Militar 2º base (as David Acedo)

Jordi Maso

Reportero TV-Maniobras

Nuria Borcell

Loli (as Nuria Borgell)

Laura Fuster

Merche-Ecologista

Alfred Reixach

Reporter TV-Guerra

Tony Albert

Reporter 1º TV

Jordi Cherino

Reporter 2º TV

Mohamed Genen

Vendedor moro

Sandra Sánchez-Rol

Semolina

Chica Punky

Victor Alvaro

Manuel Esteban

Director

Ramón Tosas 'Ivá'

Comic Book

Joan Potau

Writer

El Gran Wyoming

Screenplay

Manuel Esteban Marquilles

Screenplay

Enrique Uviedo

Screenplay

Josep M. Civit

Director of Photography

Pere Francesc

Art Direction

Lluís Mateu

Art Direction

Elena Oliveras

Costume Design

Enrique Uviedo

Producer

Josep «Kitflus» Mas

Original Music Composer

Amat Carreras

Editor

Xavier Gil

Camera Operator

Toni García

First Assistant Camera

Francisco Castillo

Key Grip

José María Montserrat

Grip

Eduard Olivella

Still Photographer

Luis García

Assistant Costume Designer

Magdalena Sanz

Hairstylist

Daniel Irazoqui

Property Master

Mireia Ros

Public Relations

Pérez-Guzmán

Transportation Coordinator

Francisco G. Siurana

First Assistant Director

Fina Sensada

Script Supervisor

Jordi Joaní

Electrician

Javier Catalán

Gaffer

Xavier Barbara

Production Manager

Eduard Ramada

Boom Operator

Teresa Cofiño

Assistant Makeup Artist

Pascual Otal

Assistant Production Manager

Francesc Cerdeña

Second Assistant Director

Montse Maycar

Third Assistant Director

Enric Jorba

Special Effects Technician

Helena Roda Alsina

Second Assistant Camera

Antón Sureda

Assistant Editor

Gloria Martí

General Manager

Óscar Albert

Production Assistant

Fina Torrente

Production Secretary