Tiempo de descuento 1997