Henry Aubin
Serge Bouchard
Guy Garand
David Hanna
James Lorimer
Ariel Engle
Narrator
Stéphane Barsalou
Sound Recordist
Catherine Drolet
Producer
Thierry Gauthier
Sound Designer
Martin Frigon
Screenplay
Sound Mixer
Director
Researcher
Emmanuelle Lane
Editor
Rodolphe Saint-Gelais
Animation
Alex Margineanu
Director of Photography