Frédéric van den Driessche
Apator (voice)
Camille Laura Villet
Narration
Fabrice Coat
Narrator
Stéphane Audeguy
Véronique Lagoarde-Ségot
Alain Eloy
Lug (voice)
Laurent Bonnet
Vismaros (voice)
Myriem Akheddiou
Albiana (voice)
Patrick Brûll
César (voice)
Pierre Lognay
Vercingétorix (voice)
César (voice) / Romain I (voice) / Centurion (voice)
César (voice) / Romain 1 (voice) / Centurion (voice)
Vercingétorix (voice) / Romain 2 (voice)
Philippe Allard
Romain 2 (voice)
Thierry de Coster
Acco (voice)
Alexandre von Sivers
Notable (voice) / Chef de l'assemblée (voice) / Sentinelle (voice)
Jean-Paul Clerbois
Druide (voice) / Vieux (voice)
Helena Coppejans
Mora (voice)
Samuel Tilman
Scenario Writer
Director
Guillaume de Maria
Original Music Composer
Sound Editor
Pascal Charrue
Animation Director
Jérôme Combe
Magali Boccaccio
Production Director
Judy Najnudel
Post-Production Manager
Thomas Lavergne
Fanny Glissant
Executive Producer