A Secret Walk in the Woods 1985

Mirdza Martinsone

Ниёле, разведчик Красной армии с позывным «Беркут», литовка

Kirill Lavrov

Валерий Степанович, начальник разведки, офицер Красной армии

Andrey Podoshian

Артём Чапарьян («Чапа»), разведчик, рядовой Красной армии (озвучивает Алексей Золотницкий)

Sergei Varchuk

Николай Арефьев, разведчик, лейтенант Красной армии, командир взвода

Boris Novikov

дед Игнат

Ivan Agafonov

Николай Иванович, генерал Красной армии

Daniil Netrebin

Кудинов (Степаныч)

Artyom Inozemtsev

возница

Viktor Mamayev

Васька-полицай

Gennadi Frolov

Кириллов, младший лейтенант Красной армии, заместитель Арефьева

Mikhail Rozanov

Валентин Белоногов, разведчик, старшина Красной армии

Ivan Matskevich

советский партизан-проводник

Murat Mambetov

Зарлык Сманов, разведчик, рядовой Красной армии, киргиз из аила Мураке

Andrey Troitsky

Паша Зайцев, разведчик, рядовой Красной армии

Vladimir Shikhov

Анатолий Чуйков, разведчик, рядовой Красной армии

Sergey Samoilov

Краснощёков, разведчик, рядовой Красной армии

Ivan Ekaterinichev

Афанасий

Juozas Rigertas

Витас

Alexander Yatsko

Макс фон Гёрлиц, обер-лейтенант вермахта, внук генерала Йозефа фон Гёрлица из генерального штаба вермахта

Igor Klass

офицер фельджандармерии Третьего рейха

Nadezhda Novikova

жена Игната

Yan Yanakiev

немецкий интендант

Igor Kashintsev

немец

Valeri Mikhajlovsky

Director

Sharshen Usubaliyev

Writer

Yefim Klyonov

Writer

Mark Gorelik

Painter

Svetlana Frolenko

Editor

Boris Seredin

Camera Operator

Venyamin Basner

Original Music Composer